Il 17 ottobre 1992, la tragica morte di uno studente giapponese di 16 anni, Yoshihiro Hattori, scosse il mondo intero. Tra barriere linguistiche, la psicosi delle armi e la cultura del castle doctrine la ricostruzione completa di un delitto che ha cambiato la legge sugli armamenti negli USA.